make it to the end

It gives you a sense of achievement if you actually make it to the end of a very long book .

如果你写完一本很长的书的话，就会有一种成就感。

Having completed 90 % of the marathon , the runner pushed through the pain to make it to the end .

例句跑完了马拉松90%的赛程之后，这名运动员顶着痛苦，坚持跑到了终点。

Unless you make it to the end of the valley .

除非你们可以逃出山谷那端

Ever have one of those days when you 're unsure if you can make it to the end of the day without snoozing at your desk ?

你有没有想过有这么一天，自己上班没打瞌睡就能安然度过？

You started to hear for the first time suggestions that he might not make it to the end of his second term , says the diplomat , who served in Moscow .

这位曾驻莫斯科的外交官表示：人们开始首次听到他可能无法成功走完第二个任期的说法。

Liu Xiang was like a warrior , ' the anchor said , sniffling audibly . ' Even knowing he 'd never make it to the end , he still flew . '

他用听得见抽泣的声音说：刘翔就是个战士，在明知道不可能跑到终点的时候，他飞了起来。

Resolve to lead your heart and to make it through to the end .

下定决心去引导你的心，直到旅程的尽头。

Sometimes when you 're in the middle of one of these crises , you 're not sure you 're going to make it to the other end .

有时候当你身处这种危机之中，你无法确定自己是否可以把整件事情推向终点。

By this method , domain experts design templates in advance to achieve the reusability of business service components , and also make it possible to allow the end user to request the service transparently .

该方法由领域专家预先制定服务组合模板，用户从业务角度透明地使用服务资源，进而实现以可重用的方式组合业务服务。

A self-calibration method was provided to identify the structure parameter for a space robot equipped with two CCD cameras , which present a solution for a space robot calibration without using extra measurement device , and thus make it possible to pose the end effector precisely .

提出了一种自带CCD相机的空间机械臂结构参数的自标定方法，解决了在太空中无外部测量设备参与时机械臂的标定问题，使机械臂末端操作器的精确定位成为可能。